¿Qué son las preguntas indirectas?

Existen dos maneras de formular preguntas. en forma directa y en forma indirecta. Ambas tienen el mismo significado, pero usamos las indirectas cuando deseamos ser más amables, más formales o menos confrontativos. Cuando creamos preguntas indirectas, la pregunta se convierte en parte de una oración o pregunta más larga y el orden de las palabras cambia y sigue el mismo patrón que el de una oración, es decir, sin inversión de sujeto y verbo. Directa: What time is it? Indirecta: Do you know what time it is? Directa: Why was he late? Indirecta: Can you tell me why he was late? Directa: What is that? Indirecta: Would you mind telling me what that is? Directa: Why did you move to Europe? Indirecta: I was wondering why you moved to Europe.

A parte de lo aportado por la compañera Guillermina, hay preguntas indirectas parecidas a las que empleamos en español, como por ejemplo: (Direct Qu.) - Do you live in Australia? Yes, I do. (Indirect Qu.) -You live in Australia? Yes! (Algo así como una pregunta poco formal, típica de la conversación.