Felipe Merino Neira

Inglés, oral y escrito a nivel experto y avanzado.
La formación académica obtenida en el Instituto Chileno Norteamericano, me permite dominar de manera avanzada y experta las 4 habilidades del idioma inglés, es decir, SPEAKING, WRITING, LISTENING, READING, además de una fluidez en el inglés y un aceptable manejo en el vocabulario.
Por otra parte, con los sólidos conocimientos adquiridos en la carrera de Traducción Inglés – español, con mención en Negocios Internacionales en la Universidad Tecnológica de Chile - INACAP, me encuentro en condiciones de desarrollar las siguientes competencias:

- Comunicarme en español, estableciendo una comunicación contextualizada eficaz y eficiente.
- Comunicarme eficaz y eficientemente en inglés a un nivel avanzado.
- Traducir del inglés al español, empleando una metodología de trabajo exhaustiva previa al proceso de traspaso desde un idioma a otro, asegurando un alto nivel de precisión.
- Traducir eficientemente textos del inglés al español aplicando conocimientos técnicos y de negocios.
- Utilizar software relevante para trabajos de traducción.