Cristian

Cuento con 12 años de experiencia enseñando inglés a estudiantes de diferentes niveles, desde principiantes hasta avanzados. Mi enfoque pedagógico se basa en la comunicación efectiva y la inmersión en el idioma, utilizando metodologías dinámicas y adaptadas a las necesidades de cada estudiante. Además, tengo experiencia en la preparación de estudiantes para exámenes internacionales, tesis, trabajos investigativos, prácticas profesionales y capacitación docente a personas que desean expandir sus horizontes dentro de un área de trabajo especifica.

En el ámbito de la traducción, he trabajado en la localización de documentos, artículos académicos y contenido empresarial, garantizando precisión y fidelidad en la transmisión del mensaje entre ambos idiomas. Mi atención al detalle y profundo conocimiento de las diferencias culturales me permiten entregar traducciones de alta calidad, adaptadas al contexto específico y necesidad de cada trabajo o encargo.

Mi carrera de traductología me ha permitido conocer tanto la estructura gramatical española, como la inglesa. Gracias a estos conocimientos, he logrado aumentar mis competencias profesionales, y al mismo tiempo, mi desempeño en general se ha convertido en una herramienta esencial al momento de ejercer la enseñanza de una lengua externa, ya que puedo diseñar herramientas que ayuden a comprender a cabalidad como funciona una lengua especifica, mas allá de sus unidades léxicas y composiciones gramaticales a nivel macro y micro. De esta forma me encuentro a la vanguardia en términos de enseñanza, pues profundizar en los fundamentos lógicos de las lenguas permite una mejor absorción de la información, además de un dominio mucho mayor de esta.